How to Build a Dumbbell Plot in Python (Matplotlib vs Plotly)

Build a dumbbell plot (dot-and-line chart) in Python with both Matplotlib and Plotly, and compare the two approaches.